महाभारतम् — 1.189.17

Original

यदा तु पर्याप्तमिहास्य क्रीडया तदा देवीं रुदतीं तामुवाच ।

आनीयतामेष यतोऽहमारान्मैनं दर्पः पुनरप्याविशेत ॥ १७ ॥

Segmented

यदा तु पर्याप्तम् इह अस्य क्रीडया तदा देवीम् रुदतीम् ताम् उवाच आनीयताम् एष यतो ऽहम् आरान् माम् एनम् दर्पः पुनः अपि आविशेत

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
पर्याप्तम्	पर्याप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रीडया	क्रीडा	pos=n,g=f,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
देवीम्	देवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
रुदतीम्	रुद्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आनीयताम्	आनी	pos=v,p=3,n=s,l=lot
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यतो	यतस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आरान्	आरात्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दर्पः	दर्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
आविशेत	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin