महाभारतम् — 1.189.28
Original
Segmented
व्यास उवाच एतत् श्रुत्वा वज्रपाणिः वचः तु देव-श्रेष्ठम् पुनः एव इदम् आह वीर्येण अहम् पुरुषम् कार्य-हेतोः दद्याम् एषाम् पञ्चमम् मद्-प्रसूतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वज्रपाणिः | वज्रपाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| दद्याम् | दा | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पञ्चमम् | पञ्चम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| प्रसूतम् | प्रसू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |