महाभारतम् — 1.19.17
Original
Segmented
इति एवम् झष-मकर-ऊर्मि-संकुलम् तम् गम्भीरम् विकसितम् अम्बर-प्रकाशम् पाताल-ज्वलन-शिखा-विदीपितम् तम् पश्यन्त्यौ द्रुतम् अभिपेततुः तदानीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| झष | झष | pos=n,comp=y |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| ऊर्मि | ऊर्मि | pos=n,comp=y |
| संकुलम् | संकुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गम्भीरम् | गम्भीर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विकसितम् | विकस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| प्रकाशम् | प्रकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाताल | पाताल | pos=n,comp=y |
| ज्वलन | ज्वलन | pos=n,comp=y |
| शिखा | शिखा | pos=n,comp=y |
| विदीपितम् | विदीपय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्यन्त्यौ | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
| अभिपेततुः | अभिपत् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तदानीम् | तदानीम् | pos=i |