महाभारतम् — 1.190.11
Original
Segmented
ततः समाधाय स वेदपारगो जुहाव मन्त्रैः ज्वलितम् हुताशनम् युधिष्ठिरम् च अपि उपनीय मन्त्र-विद् नियोजयामास सह एव कृष्णया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| समाधाय | समाधा | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेदपारगो | वेदपारग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जुहाव | हु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मन्त्रैः | मन्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ज्वलितम् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हुताशनम् | हुताशन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपनीय | उपनी | pos=vi |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नियोजयामास | नियोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सह | सह | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कृष्णया | कृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |