महाभारतम् — 1.190.14

Original

इदं च तत्राद्भुतरूपमुत्तमं जगाद विप्रर्षिरतीतमानुषम् ।

महानुभावा किल सा सुमध्यमा बभूव कन्यैव गते गतेऽहनि ॥ १४ ॥

Segmented

इदम् च तत्र अद्भुत-रूपम् उत्तमम् जगाद विप्र-ऋषिः अतीत-मानुषम् महा-अनुभावा किल सा सुमध्यमा बभूव कन्या एव गते गते ऽहनि

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
जगाद	गद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अतीत	अती	pos=va,comp=y,f=part
मानुषम्	मानुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अनुभावा	अनुभाव	pos=n,g=f,c=1,n=s
किल	किल	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुमध्यमा	सुमध्यमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
गते	गम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
ऽहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s