महाभारतम् — 1.190.3
Original
Segmented
यथा एव कृष्णा उक्ता पुरस्तान् न एकान् पतीन् मे भगवान् ददातु स च अपि एवम् वरम् इति अब्रवीत् ताम् देवो हि वेद परमम् यद् अत्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पुरस्तान् | पुरस्तात् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एकान् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पतीन् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददातु | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |