महाभारतम् — 1.190.6

Original

ततो राजा यज्ञसेनः सपुत्रो जन्यार्थ युक्तं बहु तत्तदग्र्यम् ।

समानयामास सुतां च कृष्णामाप्लाव्य रत्नैर्बहुभिर्विभूष्य ॥ ६ ॥

Segmented

ततो राजा यज्ञसेनः स पुत्रः जनयित्वा अर्थ-युक्तम् बहु तत् तत् अग्र्यम् समानयामास सुताम् च कृष्णाम् आप्लाव्य रत्नैः बहुभिः विभूष्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्ञसेनः	यज्ञसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनयित्वा	जनय्	pos=vi
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
युक्तम्	युज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अग्र्यम्	अग्र्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
समानयामास	समानी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
आप्लाव्य	आप्लावय्	pos=vi
रत्नैः	रत्न	pos=n,g=n,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
विभूष्य	विभूषय्	pos=vi