महाभारतम् — 1.190.8

Original

तत्तस्य वेश्मार्थिजनोपशोभितं विकीर्णपद्मोत्पलभूषिताजिरम् ।

महार्हरत्नौघविचित्रमाबभौ दिवं यथा निर्मलतारकाचितम् ॥ ८ ॥

Segmented

तत् तस्य वेश्म अर्थि-जन-उपशोभितम् विकीर्ण-पद्म-उत्पल-भूषित-अजिरम् महार्ह-रत्न-ओघ-विचित्रम् आबभौ दिवम् यथा निर्मल-तारका-चितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेश्म	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्थि	अर्थिन्	pos=a,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विकीर्ण	विकृ	pos=va,comp=y,f=part
पद्म	पद्म	pos=n,comp=y
उत्पल	उत्पल	pos=n,comp=y
भूषित	भूषय्	pos=va,comp=y,f=part
अजिरम्	अजिर	pos=n,g=n,c=1,n=s
महार्ह	महार्ह	pos=a,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
विचित्रम्	विचित्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
आबभौ	आभा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिवम्	दिव	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
निर्मल	निर्मल	pos=a,comp=y
तारका	तारका	pos=n,comp=y
चितम्	चि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part