महाभारतम् — 1.191.16

Original

रूपयौवनदाक्षिण्यैरुपेताश्च स्वलंकृताः ।

प्रेष्याः संप्रददौ कृष्णो नानादेश्याः सहस्रशः ॥ १६ ॥

Segmented

रूप-यौवन-दाक्षिण्यैः उपेताः च सु अलंकृताः प्रेष्याः सम्प्रददौ कृष्णो नानादेश्याः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रूप	रूप	pos=n,comp=y
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
दाक्षिण्यैः	दाक्षिण्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
उपेताः	उपे	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
प्रेष्याः	प्रेष्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
सम्प्रददौ	सम्प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
नानादेश्याः	नानादेश्य	pos=a,g=f,c=2,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i