महाभारतम् — 1.192.28

Original

अन्यस्मिन्नृप कर्तव्ये त्वमन्यत्कुरुषेऽनघ ।

तेषां बलविघातो हि कर्तव्यस्तात नित्यशः ॥ २८ ॥

Segmented

अन्यस्मिन् नृप कर्तव्ये त्वम् अन्यत् कुरुषे ऽनघ तेषाम् बल-विघातः हि करणीयः तात नित्यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यस्मिन्	अन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्तव्ये	कृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुषे	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ऽनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
बल	बल	pos=n,comp=y
विघातः	विघात	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
करणीयः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
नित्यशः	नित्यशस्	pos=i