महाभारतम् — 1.192.3

Original

यः शल्यं मद्रराजानमुत्क्षिप्याभ्रामयद्बली ।

त्रासयंश्चापि संक्रुद्धो वृक्षेण पुरुषान्रणे ॥ ३ ॥

Segmented

यः शल्यम् मद्र-राजानम् उत्क्षिप्य अभ्रामयत् बली त्रासय् च अपि संक्रुद्धो वृक्षेण पुरुषान् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्क्षिप्य	उत्क्षिप्	pos=vi
अभ्रामयत्	भ्रामय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्रासय्	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृक्षेण	वृक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरुषान्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s