महाभारतम् — 1.193.9

Original

व्युत्थापयन्तु वा कृष्णां बहुत्वात्सुकरं हि तत् ।

अथ वा पाण्डवांस्तस्यां भेदयन्तु ततश्च ताम् ॥ ९ ॥

Segmented

व्युत्थापयन्तु वा कृष्णाम् बहु-त्वात् सुकरम् हि तत् अथवा पाण्डवान् तस्याम् भेदयन्तु ततस् च ताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्युत्थापयन्तु	व्युत्थापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
वा	वा	pos=i
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
सुकरम्	सुकर	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथवा	अथवा	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
भेदयन्तु	भेदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
ततस्	ततस्	pos=i
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s