महाभारतम् — 1.194.2
Original
Segmented
पूर्वम् एव हि ते सूक्ष्मैः उपायैः यतिताः त्वया निग्रहीतुम् यदा वीर शकिता न तदा त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सूक्ष्मैः | सूक्ष्म | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यतिताः | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| निग्रहीतुम् | निग्रह् | pos=vi |
| यदा | यदा | pos=i |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शकिता | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |