महाभारतम् — 1.194.5
Original
Segmented
न च ते व्यसनैः योक्तुम् शक्या दिष्ट-कृतवन्तः हि ते शङ्किताः च ईप्सवः च एव पितृपैतामहम् पदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यसनैः | व्यसन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| योक्तुम् | युज् | pos=vi |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दिष्ट | दिष्ट | pos=n,comp=y |
| कृतवन्तः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शङ्किताः | शङ्क् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| ईप्सवः | ईप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पितृपैतामहम् | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |