महाभारतम् — 1.195.4

Original

एवं गते विग्रहं तैर्न रोचये संधाय वीरैर्दीयतामद्य भूमिः ।

तेषामपीदं प्रपितामहानां राज्यं पितुश्चैव कुरूत्तमानाम् ॥ ४ ॥

Segmented

एवम् गते विग्रहम् तैः न रोचये संधाय वीरैः दीयताम् अद्य भूमिः तेषाम् अपि इदम् प्रपितामहानाम् राज्यम् पितुः च एव कुरु-उत्तमानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
विग्रहम्	विग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
रोचये	रोचय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
संधाय	संधा	pos=vi
वीरैः	वीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
दीयताम्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अद्य	अद्य	pos=i
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रपितामहानाम्	प्रपितामह	pos=n,g=m,c=6,n=p
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उत्तमानाम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=6,n=p