महाभारतम् — 1.196.15
Original
Segmented
न मित्राणि अर्थ-कृच्छ्रेषु श्रेयसे वा इतराय वा विधि-पूर्वम् हि सर्वस्य दुःखम् वा यदि वा सुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| मित्राणि | मित्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| कृच्छ्रेषु | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| श्रेयसे | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=4,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| इतराय | इतर | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| विधि | विधि | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| सर्वस्य | सर्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |