महाभारतम् — 1.196.22

Original

हीनस्य करणैः सर्वैरुच्छ्वासपरमस्य च ।

यतमानोऽपि तद्राज्यं न शशाकेति नः श्रुतम् ॥ २२ ॥

Segmented

हीनस्य करणैः सर्वैः उच्छ्वास-परमस्य च यतमानो ऽपि तद् राज्यम् न शशाक इति नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हीनस्य	हा	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
करणैः	करण	pos=n,g=n,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
उच्छ्वास	उच्छ्वास	pos=n,comp=y
परमस्य	परम	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
यतमानो	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
शशाक	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part