महाभारतम् — 1.197.15
Original
Segmented
यत् च अपि अशक्य-ताम् तेषाम् आहतुः पुरुष-ऋषभौ तत् तथा पुरुष-व्याघ्र तव तद् भद्रम् अस्तु ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अशक्य | अशक्य | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आहतुः | अह् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |