महाभारतम् — 1.197.18
Original
Segmented
तथा एव कृतिनौ युद्धे यमौ यम-सुतौ इव कथम् विषहितुम् शक्यौ रणे जीवितुम् इच्छता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कृतिनौ | कृतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यमौ | यम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सुतौ | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| विषहितुम् | विषह् | pos=vi |
| शक्यौ | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
| इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |