महाभारतम् — 1.198.20
Original
Segmented
न तथा राज्य-सम्प्राप्तिः तेषाम् प्रीति-करी मता यथा संबन्धकम् प्राप्य यज्ञसेन त्वया सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| सम्प्राप्तिः | सम्प्राप्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| करी | कर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मता | मन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| संबन्धकम् | सम्बन्धक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| यज्ञसेन | यज्ञसेन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |