महाभारतम् — 1.199.1
Original
Segmented
द्रुपद उवाच एवम् एतन् महा-प्राज्ञैः यथा आत्थ विदुर अद्य माम् मे अपि परमो हर्षः संबन्धे ऽस्मिन् कृते विभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतन् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आत्थ | अह् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हर्षः | हर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संबन्धे | सम्बन्ध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |