महाभारतम् — 1.199.14

Original

तैस्ते परिवृता वीराः शोभमाना महारथाः ।

नगरं हास्तिनपुरं शनैः प्रविविशुस्तदा ॥ १४ ॥

Segmented

तैः ते परिवृता वीराः शोभमाना महा-रथाः नगरम् हास्तिनपुरम् शनैः प्रविविशुः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिवृता	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोभमाना	शुभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
नगरम्	नगर	pos=n,g=n,c=2,n=s
हास्तिनपुरम्	हास्तिनपुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
शनैः	शनैस्	pos=i
प्रविविशुः	प्रविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i