महाभारतम् — 1.199.25
Original
Segmented
न च वो वस् तत्र कश्चिद् शक्तः प्रबाधितुम् संरक्ष्यमाणान् पार्थेन त्रिदशान् इव वज्रिणा अर्धम् राज्यस्य सम्प्राप्य खाण्डवप्रस्थम् आविश
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| वस् | वस् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रबाधितुम् | प्रबाध् | pos=vi |
| संरक्ष्यमाणान् | संरक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्रिदशान् | त्रिदश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| वज्रिणा | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्यस्य | राज्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| खाण्डवप्रस्थम् | खाण्डवप्रस्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविश | आविश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |