महाभारतम् — 1.2.137
Original
Segmented
साहाय्यम् अस्मिन् समरे भवान् नौ कर्तुम् अर्हति इति उक्ते वचने कृष्णो यत्र उवाच महामतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| साहाय्यम् | साहाय्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृष्णो | कृष्ण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महामतिः | महामति | pos=a,g=m,c=1,n=s |