महाभारतम् — 1.2.162
Original
Segmented
यत्र अभिमन्युम् बहवो जघ्नुः लोक-महा-रथाः जयद्रथ-मुखाः बालम् शूरम् अप्राप्त-यौवनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्र | यत्र | pos=i |
| अभिमन्युम् | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जघ्नुः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जयद्रथ | जयद्रथ | pos=n,comp=y |
| मुखाः | मुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बालम् | बाल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्राप्त | अप्राप्त | pos=a,comp=y |
| यौवनम् | यौवन | pos=n,g=m,c=2,n=s |