महाभारतम् — 1.2.165
Original
Segmented
अश्वत्थामा अपि च अत्र एव द्रोणे युधि निपातिते अस्त्रम् प्रादुश्चकार उग्रम् नारायणम् अमर्षितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्वत्थामा | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| द्रोणे | द्रोण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निपातिते | निपातय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रादुश्चकार | प्रादुष्कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नारायणम् | नारायण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अमर्षितः | अमर्षित | pos=a,g=m,c=1,n=s |