महाभारतम् — 1.2.208
Original
Segmented
चर्यायाम् हयम् उत्सृष्टम् पाण्डवस्य अनुगच्छतः तत्र तत्र च युद्धानि राज-पुत्रैः अमर्षणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चर्यायाम् | चर्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सृष्टम् | उत्सृज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अनुगच्छतः | अनुगम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| च | च | pos=i |
| युद्धानि | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अमर्षणैः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=3,n=p |