महाभारतम् — 1.2.221

Original

आपाने पानगलिता दैवेनाभिप्रचोदिताः ।

एरकारूपिभिर्वज्रैर्निजघ्नुरितरेतरम् ॥ २२१ ॥

Segmented

आपाने पान-गलिताः दैवेन अभिप्रचोदिताः एरका-रूपिभिः वज्रैः निजघ्नुः इतरेतरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आपाने	आपान	pos=n,g=n,c=7,n=s
पान	पान	pos=n,comp=y
गलिताः	गल्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दैवेन	दैव	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिप्रचोदिताः	अभिप्रचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
एरका	एरका	pos=n,comp=y
रूपिभिः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
वज्रैः	वज्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s