महाभारतम् — 1.2.226
Original
Segmented
स वृद्ध-बालम् आदाय द्वारवत्याः ततस् जनम् ददर्श आपदि कष्टायाम् गाण्डीवस्य पराभवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
| बालम् | बाल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| द्वारवत्याः | द्वारवती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आपदि | आपद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कष्टायाम् | कष्ट | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| गाण्डीवस्य | गाण्डीव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पराभवम् | पराभव | pos=n,g=m,c=2,n=s |