महाभारतम् — 1.20.1

Original

सूत उवाच ।

तं समुद्रमतिक्रम्य कद्रूर्विनतया सह ।

न्यपतत्तुरगाभ्याशे नचिरादिव शीघ्रगा ॥ १ ॥

Segmented

सूत उवाच तम् समुद्रम् अतिक्रम्य कद्रूः विनतया सह न्यपतत् तुरग-अभ्याशे नचिराद् इव शीघ्र-गा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
कद्रूः	कद्रु	pos=n,g=f,c=1,n=s
विनतया	विनता	pos=n,g=f,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
न्यपतत्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तुरग	तुरग	pos=n,comp=y
अभ्याशे	अभ्याश	pos=n,g=m,c=7,n=s
नचिराद्	नचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गा	ग	pos=a,g=f,c=1,n=s