महाभारतम् — 1.201.29
Original
Segmented
अकाल-कौमुदीम् च एव चक्रतुः सार्वकामिकीम् दैत्य-इन्द्रौ परम-प्रीतौ तयोः च एव सुहृद्-जनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अकाल | अकाल | pos=n,comp=y |
| कौमुदीम् | कौमुदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चक्रतुः | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| सार्वकामिकीम् | सार्वकामिक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
| इन्द्रौ | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| प्रीतौ | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |