महाभारतम् — 1.202.12
Original
Segmented
एवम् सर्वान् समादिश्य पूर्व-तीरे महोदधेः क्रूराम् मतिम् समास्थाय जग्मतुः सर्वतोमुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समादिश्य | समादिस् | pos=vi |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महोदधेः | महोदधि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्रूराम् | क्रूर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| सर्वतोमुखम् | सर्वतोमुख | pos=a,g=n,c=2,n=s |