महाभारतम् — 1.202.19
Original
Segmented
राज-ऋषिभिः अ दृः ऋषिभिः च महा-असुरा उभौ विनिश्चयम् कृत्वा विकुर्वाते वध-एषिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अ | अ | pos=i |
| दृः | दृश् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरा | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विनिश्चयम् | विनिश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| विकुर्वाते | विकृ | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| एषिनः | एषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |