महाभारतम् — 1.202.20

Original

प्रभिन्नकरटौ मत्तौ भूत्वा कुञ्जररूपिणौ ।

संलीनानपि दुर्गेषु निन्यतुर्यमसादनम् ॥ २० ॥

Segmented

प्रभिद्-करटौ मत्तौ भूत्वा कुञ्जर-रूपिनः संलीनान् अपि दुर्गेषु निन्यतुः यम-सादनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रभिद्	प्रभिद्	pos=va,comp=y,f=part
करटौ	करट	pos=n,g=m,c=1,n=d
मत्तौ	मद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
भूत्वा	भू	pos=vi
कुञ्जर	कुञ्जर	pos=n,comp=y
रूपिनः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
संलीनान्	संली	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
दुर्गेषु	दुर्ग	pos=n,g=n,c=7,n=p
निन्यतुः	नी	pos=v,p=3,n=d,l=lit
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s