महाभारतम् — 1.202.22
Original
Segmented
निवृत्त-यज्ञ-स्वाध्याया प्रनष्ट-नृपति-द्विजा उत्सन्न-उत्सव-यज्ञा च बभूव वसुधा तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवृत्त | निवृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| स्वाध्याया | स्वाध्याय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रनष्ट | प्रणश् | pos=va,comp=y,f=part |
| नृपति | नृपति | pos=n,comp=y |
| द्विजा | द्विज | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उत्सन्न | उत्सद् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्सव | उत्सव | pos=n,comp=y |
| यज्ञा | यज्ञ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |