महाभारतम् — 1.202.6

Original

तयोरागमनं ज्ञात्वा वरदानं च तत्प्रभोः ।

हित्वा त्रिविष्टपं जग्मुर्ब्रह्मलोकं ततः सुराः ॥ ६ ॥

Segmented

तयोः आगमनम् ज्ञात्वा वर-दानम् च तत् प्रभोः हित्वा त्रिविष्टपम् जग्मुः ब्रह्म-लोकम् ततः सुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आगमनम्	आगमन	pos=n,g=n,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
वर	वर	pos=n,comp=y
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रभोः	प्रभु	pos=n,g=m,c=6,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
त्रिविष्टपम्	त्रिविष्टप	pos=n,g=n,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p