महाभारतम् — 1.203.11
Original
Segmented
पितामहम् नमस्कृत्य तत् वाक्यम् अभिनन्द्य च निर्ममे योषितम् दिव्याम् चिन्तयित्वा प्रयत्नतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभिनन्द्य | अभिनन्द् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| निर्ममे | निर्मा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| योषितम् | योषित् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिव्याम् | दिव्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| प्रयत्नतः | प्रयत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |