महाभारतम् — 1.203.27

Original

तथा देवनिकायानामृषीणां चैव सर्वशः ।

मुखान्यभिप्रवर्तन्ते येन याति तिलोत्तमा ॥ २७ ॥

Segmented

तथा देव-निकायानाम् ऋषीणाम् च एव सर्वशः मुखानि अभिप्रवर्तन्ते येन याति तिलोत्तमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
निकायानाम्	निकाय	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
मुखानि	मुख	pos=n,g=n,c=1,n=p
अभिप्रवर्तन्ते	अभिप्रवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
येन	येन	pos=i
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तिलोत्तमा	तिलोत्तमा	pos=n,g=f,c=1,n=s