महाभारतम् — 1.203.29

Original

गच्छन्त्यास्तु तदा देवाः सर्वे च परमर्षयः ।

कृतमित्येव तत्कार्यं मेनिरे रूपसंपदा ॥ २९ ॥

Segmented

गम् तु तदा देवाः सर्वे च परम-ऋषयः कृतम् इति एव तत् कार्यम् मेनिरे रूप-संपदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
गम्	गम्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तदा	तदा	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रूप	रूप	pos=n,comp=y
संपदा	सम्पद्	pos=n,g=f,c=3,n=s