महाभारतम् — 1.203.30

Original

तिलोत्तमायां तु तदा गतायां लोकभावनः ।

सर्वान्विसर्जयामास देवानृषिगणांश्च तान् ॥ ३० ॥

Segmented

तिलोत्तमायाम् तु तदा गतायाम् लोक-भावनः सर्वान् विसर्जयामास देवान् ऋषि-गणान् च तान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तिलोत्तमायाम्	तिलोत्तमा	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
तदा	तदा	pos=i
गतायाम्	गम्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
लोक	लोक	pos=n,comp=y
भावनः	भावन	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
विसर्जयामास	विसर्जय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p