महाभारतम् — 1.204.10

Original

नदीतीरेषु जातान्सा कर्णिकारान्विचिन्वती ।

शनैर्जगाम तं देशं यत्रास्तां तौ महासुरौ ॥ १० ॥

Segmented

नदी-तीरेषु जातान् सा कर्णिकारान् विचिन्वती शनैः जगाम तम् देशम् यत्र आस्ताम् तौ महा-असुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
नदी	नदी	pos=n,comp=y
तीरेषु	तीर	pos=n,g=n,c=7,n=p
जातान्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
कर्णिकारान्	कर्णिकार	pos=n,g=m,c=2,n=p
विचिन्वती	विचि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शनैः	शनैस्	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
आस्ताम्	अस्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरा	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=d