महाभारतम् — 1.204.11
Original
Segmented
तौ तु पीत्वा वरम् पानम् मद-रक्त-अन्त-लोचनौ दृष्ट्वा एव ताम् वरारोहाम् व्यथितौ संबभूवतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| पीत्वा | पा | pos=vi |
| वरम् | वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पानम् | पान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| रक्त | रक्त | pos=a,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| लोचनौ | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वरारोहाम् | वरारोह | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| व्यथितौ | व्यथ् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| संबभूवतुः | सम्भू | pos=v,p=3,n=d,l=lit |