महाभारतम् — 1.206.24
Original
Segmented
उलूपी उवाच जानामि अहम् पाण्डवेय यथा चरसि मेदिनीम् यथा च ते ब्रह्मचर्यम् इदम् आदिष्टवान् गुरुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उलूपी | उलूपी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पाण्डवेय | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| चरसि | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदिष्टवान् | आदिश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |