महाभारतम् — 1.206.9

Original

तेषु प्रबोध्यमानेषु ज्वलितेषु हुतेषु च ।

कृतपुष्पोपहारेषु तीरान्तरगतेषु च ॥ ९ ॥

Segmented

तेषु प्रबोध्यमानेषु ज्वलितेषु हुतेषु च कृत-पुष्प-उपहारेषु तीर-अन्तर-गतेषु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रबोध्यमानेषु	प्रबोधय्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
ज्वलितेषु	ज्वल्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
हुतेषु	हु	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
उपहारेषु	उपहार	pos=n,g=m,c=7,n=p
तीर	तीर	pos=n,comp=y
अन्तर	अन्तर	pos=a,comp=y
गतेषु	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i