महाभारतम् — 1.207.10

Original

कलिङ्गराष्ट्रद्वारेषु ब्राह्मणाः पाण्डवानुगाः ।

अभ्यनुज्ञाय कौन्तेयमुपावर्तन्त भारत ॥ १० ॥

Segmented

कलिङ्ग-राष्ट्र-द्वारेषु ब्राह्मणाः पाण्डव-अनुगाः अभ्यनुज्ञाय कौन्तेयम् उपावर्तन्त भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
कलिङ्ग	कलिङ्ग	pos=n,comp=y
राष्ट्र	राष्ट्र	pos=n,comp=y
द्वारेषु	द्वार	pos=n,g=n,c=7,n=p
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अनुगाः	अनुग	pos=a,g=m,c=1,n=p
अभ्यनुज्ञाय	अभ्यनुज्ञा	pos=vi
कौन्तेयम्	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपावर्तन्त	उपावृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s