महाभारतम् — 1.207.18

Original

उग्रेण तपसा तेन प्रणिपातेन शंकरः ।

ईश्वरस्तोषितस्तेन महादेव उमापतिः ॥ १८ ॥

Segmented

उग्रेण तपसा तेन प्रणिपातेन शंकरः ईश्वरः तोषितः तेन महादेव उमापतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उग्रेण	उग्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रणिपातेन	प्रणिपात	pos=n,g=m,c=3,n=s
शंकरः	शंकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोषितः	तोषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महादेव	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उमापतिः	उमापति	pos=n,g=m,c=1,n=s