महाभारतम् — 1.207.20

Original

तेषां कुमाराः सर्वेषां पूर्वेषां मम जज्ञिरे ।

कन्या तु मम जातेयं कुलस्योत्पादनी ध्रुवम् ॥ २० ॥

Segmented

तेषाम् कुमाराः सर्वेषाम् पूर्वेषाम् मम जज्ञिरे कन्या तु मम जाता इयम् कुलस्य उत्पादना ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुमाराः	कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
पूर्वेषाम्	पूर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जाता	जन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
कुलस्य	कुल	pos=n,g=n,c=6,n=s
उत्पादना	उत्पादन	pos=a,g=f,c=1,n=s
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i