महाभारतम् — 1.209.12

Original

वर्गोवाच ।

ततोऽभिवाद्य तं विप्रं कृत्वा चैव प्रदक्षिणम् ।

अचिन्तयामोपसृत्य तस्माद्देशात्सुदुःखिताः ॥ १२ ॥

Segmented

वर्गा उवाच ततो ऽभिवाद्य तम् विप्रम् कृत्वा च एव प्रदक्षिणम् अचिन्तयाम उपसृत्य तस्माद् देशात् सु दुःखिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर्गा	वर्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
ऽभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
अचिन्तयाम	चिन्तय्	pos=v,p=1,n=p,l=lan
उपसृत्य	उपसृ	pos=vi
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
देशात्	देश	pos=n,g=m,c=5,n=s
सु	सु	pos=i
दुःखिताः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p