महाभारतम् — 1.209.6
Original
Segmented
शरणम् च प्रपन्नानाम् शिष्टाः कुर्वन्ति पालनम् शरणम् त्वाम् प्रपन्नाः स्म तस्मात् त्वम् क्षन्तुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रपन्नानाम् | प्रपद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| शिष्टाः | शास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पालनम् | पालन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रपन्नाः | प्रपद् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| स्म | स्म | pos=i |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| क्षन्तुम् | क्षम् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |