महाभारतम् — 1.212.15
Original
Segmented
तेषाम् समुपविष्टानाम् देवानाम् इव संनये आचख्यौ चेष्टितम् जिष्णोः सभापालः सहानुगः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समुपविष्टानाम् | समुपविश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| संनये | संनय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आचख्यौ | आख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चेष्टितम् | चेष्ट् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| जिष्णोः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सभापालः | सभापाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहानुगः | सहानुग | pos=a,g=m,c=1,n=s |